Vaso Roto es una casa editorial fundada en 2005 en Barcelona, España. En el inicio publica dos libros al año y lanza la Primera Convocatoria de Poesía en Braille, además de una exposición de trabajos de poesía y libros en Braille expuestos en el Museo Metropolitano de Nuevo León. En 2006, el artista chileno afincado en Barcelona,Víctor Ramírez, realiza una escultura en el Parque Fundidora bajo el concepto de un Vaso Roto. La escultura contiene fragmentos de los Salmos de William Merwin; tiene grabado en Braille el Salmo Segundo del poeta. Vaso Roto tiene como misión dar a conocer voces aún no difundidas en español, reeditar, en nuevas traducciones, a poetas, narradores y ensayistas extranjeros, así como publicar voces que se consideran necesarias en la formación de lectores.